〈後记〉
书迷正在阅读:灰白墙旁的桃花树 , 一路晴雨 , 被臭脚同学玩弄J8 , 校草被要挟扣批 , 糖突(GL) , 怪物们的朋友[nph人外] , 致洋贞—傀儡公主与微笑王子 , 《深渊之口的怪物火锅》 , 《风尘骄子·暗行录》 , HP之和平时代的里德尔教授 , 麻家白熊回忆录【东方奇幻冒险励志温馨日常群像】 , 情欲阁(慎入)
的结局啦!!!!!!爆哭### 不过最後还是完成了它所以很开心≧ω≦/ 接下来是重点,就是关於这次作品的一些解说。 第一个想问各位的是:请问各位一开始看到篇名「LastChristmas」的第一个翻译是什麽呢? 如果你的答案是「上一个圣诞节」,那真是太恭喜你了,你中我的计了ㄍ## 相信大家看完後应该知道最适合这篇文的翻译了吧? 答案是──最後的圣诞节!!!!! 巧妙的运用了英文一字多义的特X的我是不是很冰雪聪明呢?不 我想这也是为什麽我几乎都用英文为作品命名的关系吧●′?ω?ノ 再来,虽然是温馨欢乐的情境,但我还是会cHa进凄凉悲哀的事实,像是「医院的药水味」、还有毕诺医生在晚会开始前说的那些话。 我想让两者互相融合、反衬,提醒各位就算眼前是怎麽美好的事物,背後都会有小小的悲哀,意思就是小心乐极生悲呀! 这次的後记好像有点短?不知道是不是我太久没写的关系掰不出那麽多废话了## 总之,非常感谢共笔的幼猫大!你帮我解决我最讨