第三章

    在日落前，今天的课程便全都结束了。他们下课前夕，伏地魔的侍从跑了过来，通知他们两个待会儿别走，伏地魔要他们晚上一起过去吃晚饭。

    哈利听了这个通知，满脸不高兴，拒绝的话脱口而出。而一边的德拉科也不怎么开心，如果是以往，他肯定会荣幸于他的姨夫——罗马共和国的实际统治者要和他共进晚餐这件事，把这作为自己被看重、地位高贵的证明。但今天这次邀请，德拉科觉得明显是为了哈利，他就高兴不起来了。看到哈利还在那里满脸抗拒，他阴暗地想，有本事你也别来上课呀？不想当王子，不想和我们一起吃饭，上主人提供的课程倒是上得认真。

    但最终，哈利拗不过侍从，还是跟着一起去了。主要也是哈利在争执过程中想明白了，就算今天躲得了一时，他也无法永远在这座敌人的大本营避开伏地魔。他早晚得习惯这种事。

    等他们到大厅的时候，伏地魔和贝拉特里克斯已经坐在桌子前等着了，他们的面前摆放着新鲜的水果和酒杯，热菜还没上。德拉科亲切地上前打招呼，在贝拉特里克斯身旁落座。哈利还是板着脸，他本是和德拉科一起过来的，也下意识想坐到德拉科边上，就像上课时他们的座位一样。但在哈利走到德拉科那边时，伏地魔发声了：“到这边来，我的孩子。”

    哈利僵住了，他看了看伏地魔，见到伏地魔右手拍打着自己身边的座位，示意他坐在那里，一时只想出声拒绝。但他又想起自己答应过邓布利多，会忍耐的。那名白胡子的老者以自己幽默风趣又不失智慧的语言和曾经认识他父母的证明取信了哈利，并告诉了哈利他应该怎么活着。